25/12/2024
BBC News
Nhiều giáo dân Ukraine theo dòng Chính thống giáo năm nay đang lần đầu tiên chuẩn bị đón lễ Giáng sinh vào ngày 25/12.
Ukraine vốn có truyền thống theo lịch Julius, cũng là lịch được Nga sử dụng, theo đó lễ Giáng sinh rơi vào ngày 7/1.
Trong một bước dịch chuyển xa hơn khỏi Nga, Ukraine hiện đang đón lễ Giáng sinh theo lịch phương Tây (dương lịch) - hay lịch Gregorius - mà nước này sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.
Các tín đồ Chính thống giáo dự lễ trong Đêm Giáng sinh tại Tu viện Mái vòm Vàng St Michael ở Kyiv
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã thay đổi luật vào tháng 7, nói rằng người Ukraine được "từ bỏ di sản Nga" trong việc tổ chức đón lễ Giáng sinh vào tháng Giêng.
Trong thông điệp Giáng sinh tối Chủ Nhật, ông Zelensky nói rằng tất cả người Ukraine hiện đã ở bên nhau.
"Tất cả chúng ta cùng nhau đón Giáng sinh. Vào cùng một ngày, với tư cách là một gia đình lớn, như một quốc gia, một đất nước thống nhất."
Tại thủ đô Kyiv, cặp vợ chồng Lesia Shestakova, người Công giáo, và Oleksandr Shestakov, theo Chính thống giáo, đang cùng nhau tổ chức lễ Giáng sinh.
Bên trong Thánh đường St Alexander
Cặp đôi - cho đến nay đã tổ chức lễ Giáng sinh hai lần, cùng với cha mẹ họ - đã tham dự buổi lễ sáng Chủ nhật tại nhà thờ Công giáo của thành phố (ảnh trên).
“Cuối cùng cũng có một ngày ở Ukraine mà chồng tôi và tôi có thể cùng nhau đến nhà thờ và tạ ơn Chúa vì chúng tôi được ở bên nhau, còn sống và khỏe mạnh,” Lesia nói với hãng tin Reuters.
Giáo hội Chính thống giáo Ukraine (OCU), một giáo hội độc lập mới được thành lập và tổ chức buổi lễ đầu tiên vào năm 2019, cũng đã thay đổi ngày Giáng sinh thành ngày 25/12.
Giáo hội này chính thức tách khỏi nhà thờ Chính thống giáo Nga sau khi Moscow sáp nhập Crimea vào năm 2014 và ủng hộ phe ly khai ở miền đông Ukraine.
Mọi người cầu nguyện và thắp nến trên khắp đất nước vào Chủ Nhật.
Tại thành phố Lviv phía tây, nơi ít bị tàn phá bởi chiến tranh, trẻ em trong trang phục truyền thống hát những bài hát mừng và tham gia các đám rước lễ hội trên đường phố.
Trẻ em trong trang phục truyền thống của Ukraine hát thánh ca trong lễ đón Giáng sinh tại thành phố Lviv
Người Ukraine trang trí cây thông Noel gần Quảng trường Độc lập ở Kyiv, Ukraine
Trong những năm gần đây, nhiều tín đồ đã gia nhập OCU, nhưng hàng triệu người vẫn theo Giáo hội Chính thống giáo Ukraine (UOC) vốn có mối liên hệ lịch sử với Nga, và do đó sẽ tiếp tục cử hành Lễ Giáng sinh vào ngày 7/1.
UOC cho biết vào năm 2022, giáo hội này tách khỏi Moscow do cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine mặc dù nhiều người vẫn nghi ngờ lý do này.
Và tất nhiên dự kiến sẽ có khá nhiều người Ukraine sẽ ăn mừng hai lần - càng đông càng vui.